伴奏名称：Your Heart Is in Two Places（世事难两全）
歌词：
《Your Heart Is in Two Places》伴奏曲，原曲由可爱军团们演唱，出自小马宝莉第八季第六集，是一首对选择困难症很不友好的歌曲，当面对两个选择的时候，你会左右为难，但如果身边的朋友也各执己见，那就是一场灾难了。
【小萍花】
Your heart is in two places, you can only live in one
你的心虽分属两地 身只能在一方
You're torn between the hilltops and the tide
不知道该选择山峰或海洋
【甜贝儿】
Thank goodness that the Cutie Mark Crusaders have begun
但童子军们非常愿意陪你一起想
To give you hope and help you to decide
好帮你打消困惑和迷茫
These hills, they call to you, they say "Harmonizing Heights"
山峰将你呼唤 夸赞和声之巅
This is your home, simple and serene
悠然恬静是你的家园
The sun-dappled leaves or a mountain terrace
斑驳的林荫和错落的石台
You can see twenty-three different shades of green
还有那二十三种绿叶在摇摆
To dare to compare anywhere to there
这里美的无法想象
Is unfair and just plain wrong
这里凌驾于所有地方
Colt or mare or you wear feathers, fins, or hair
不论谁 也不论羽、鳞、皮、毛
This is where you belong
这里都是你的家乡
【醒目露露】
Seaquestria's the most, you're supposed to be there
海马国是最棒 你该住这地方
Underneath the sea where you can feel at home
回到那 海面下 才是你故乡
Swimmin' with your friends, you can spend all day here
与朋友同游 日子最是欢畅
Playin' in the bay here, splashin' in the foam
海湾广 任你闯 弄潮和戏浪
Sailin' through the wavy blue
畅游在滨海重洋
You'll view a slew of tortoises
看龟群仿佛在飞翔
Forget the rest, the sea's the best
选择大海 别再彷徨
For all intents and "porpoises"
海豚也和你来击掌
【甜贝儿】
Build your nest here on Harmonizing Heights
搬到这里 在和声之巅住下
【醒目露露】
Live it up here in Seaquestria
海马国才是真正的家
【甜贝儿】
Nothing compares to Harmonizing Heights
无可挑剔 那是和声之巅
The eagles are regal
雄鹰最是威严
【醒目露露】
But the schools are cooler
鱼群更是养眼
【甜贝儿】
Their claws are so awesome
鹰爪多么酷炫
【醒目露露】
With their sweet maneuvers
来做个大回旋
【甜贝儿】
Star wishes every night
漫天星星能许愿
【醒目露露】
Starfish by eel light
鳗照海星更绚烂
【甜贝儿】
Better
更好
【醒目露露】
Wetter
更潮
【甜贝儿】
Shinier
亮好
【醒目露露】
Brinier
咸好
Seaquestria!
选海马国
【甜贝儿】
Harmonizing Heights!
选和声之巅
【醒目露露】
Seaquestria!
海马国
【甜贝儿】
Harmonizing Heights!
和声之巅
【甜贝儿和醒目露露】
That's it! This is the end!
够了，不可理喻
Don't ever talk to me again!
以后我再也不想理你
【Your Heart Is in Two Places（世事难两全）】相关内容：
